1 00:00:04,466 --> 00:00:05,766 saya malu 2 00:00:06,600 --> 00:00:08,300 Beritahu tunangan Anda untuk membatalkan pernikahan 3 00:00:08,400 --> 00:00:09,200 seperti menjadi 4 00:00:10,566 --> 00:00:11,266 Hal semacam itu 5 00:00:11,266 --> 00:00:12,466 Dia wanita yang tidak bersalah 6 00:00:12,700 --> 00:00:14,800 Aku tidak ingin kamu menganggapku sebagai seorang ayah. 7 00:00:17,700 --> 00:00:18,700 Karena tolong 8 00:00:19,300 --> 00:00:20,666 Kamu merasa kasihan padaku, Nak. 9 00:00:20,733 --> 00:00:22,133 Tolong jangan berpikir begitu 10 00:00:26,500 --> 00:00:27,300 kamu 11 00:00:27,333 --> 00:00:28,133 bawah tanah dan fase 12 00:00:28,133 --> 00:00:29,399 Apakah semakin parah, Pak Reksa? 13 00:00:35,133 --> 00:00:36,166 Apakah kamu melarikan diri, Rinko? 14 00:00:36,333 --> 00:00:38,266 Apakah kamu melarikan diri dariku? 15 00:00:38,800 --> 00:00:39,900 Sungguh perusahaan pertunangan 16 00:00:40,066 --> 00:00:41,066 Jangan melakukan kekerasan 17 00:00:41,966 --> 00:00:43,333 Ada pria yang aku suka 18 00:00:44,533 --> 00:00:45,366 Soko-san 19 00:00:45,866 --> 00:00:47,699 Ada orang lain yang aku suka 20 00:00:49,933 --> 00:00:50,499 kue 21 00:00:50,500 --> 00:00:51,400 Seseorang sepertimu 22 00:00:51,866 --> 00:00:53,199 pelampiasan perasaanku 23 00:00:53,333 --> 00:00:53,999 Jika kamu menjadi 24 00:00:54,000 --> 00:00:55,200 Betapa menyenangkannya? 25 00:01:00,266 --> 00:01:01,066 kamu 26 00:01:01,500 --> 00:01:02,366 Sudah bahannya 27 00:01:02,500 --> 00:01:03,366 Ya, tidak apa-apa. 28 00:01:04,966 --> 00:01:06,299 kita punya cukup 29 00:01:06,400 --> 00:01:07,666 Saya diperlakukan dengan baik 30 00:01:08,600 --> 00:01:09,466 Lebih lanjut 31 00:01:09,566 --> 00:01:10,533 dengan egois 32 00:01:11,166 --> 00:01:12,899 Bukankah tidak apa-apa melakukan apapun yang kamu inginkan? 33 00:01:13,666 --> 00:01:14,466 aku milikku 34 00:01:14,533 --> 00:01:14,999 gaya 35 00:01:15,000 --> 00:01:15,800 aku melakukannya di 36 00:01:18,933 --> 00:01:20,133 Itu telah tiba 37 00:01:21,533 --> 00:01:22,333 ke Kyoto 38 00:01:34,200 --> 00:01:35,166 Itu nanti 39 00:01:35,333 --> 00:01:36,599 Itu mutiara 40 00:01:38,500 --> 00:01:39,300 mutiara yang tertinggal 41 00:01:39,366 --> 00:01:40,399 Sedih sekali 42 00:01:42,533 --> 00:01:44,099 Jika kita ingin mati, kita harus bersama 43 00:02:39,133 --> 00:02:40,533 maaf saya 44 00:02:42,566 --> 00:02:43,766 Meskipun ini pertama kalinya bagiku 45 00:02:44,766 --> 00:02:45,566 Sangat banyak 46 00:02:48,966 --> 00:02:50,366 Tidak ada yang perlu dimaafkan 47 00:02:51,666 --> 00:02:52,133 udara 48 00:02:52,133 --> 00:02:53,299 Itu salahmu. 49 00:02:54,266 --> 00:02:56,266 Karena kamu sangat baik padaku 50 00:02:59,300 --> 00:03:00,400 keluar dari karakter 51 00:03:01,566 --> 00:03:03,066 Di minggu pertama 52 00:03:04,000 --> 00:03:06,133 Bersikaplah baik kepada wanita lain seperti ini 53 00:03:06,200 --> 00:03:07,200 Ada apa denganmu? 54 00:03:10,100 --> 00:03:11,600 Sudah lama tidak terjadi 55 00:03:12,466 --> 00:03:13,466 Sudah lama tidak bertemu 56 00:03:16,566 --> 00:03:17,366 saya juga 57 00:03:18,933 --> 00:03:20,733 Bahkan jika aku mencoba berbaikan di depanmu 58 00:03:20,766 --> 00:03:21,799 Mau bagaimana lagi. 59 00:03:23,566 --> 00:03:24,799 Aku apa adanya 60 00:03:24,933 --> 00:03:25,733 saya ingin menjadi 61 00:03:30,166 --> 00:03:31,399 memiliki satu sama lain 62 00:03:31,533 --> 00:03:32,566 Tidak apa-apa menjadi diri Anda apa adanya 63 00:03:59,266 --> 00:04:00,066 Halo 64 00:04:02,700 --> 00:04:03,500 Halo 65 00:04:10,266 --> 00:04:11,066 Halo 66 00:04:11,366 --> 00:04:12,166 Siapa kamu? 67 00:04:27,366 --> 00:04:28,533 jangan katakan apa pun 68 00:04:30,166 --> 00:04:31,799 bahwa kita ada di sini 69 00:04:31,866 --> 00:04:32,666 Dipahami 70 00:04:33,500 --> 00:04:34,300 Jadi 71 00:04:34,866 --> 00:04:35,666 Tidak mungkin 72 00:04:37,100 --> 00:04:38,300 Pertukaran tidak terhubung dengan benar. 73 00:04:38,500 --> 00:04:39,300 Menurutku itu buruk 74 00:04:44,800 --> 00:04:46,266 Saya menyesalinya 75 00:04:48,100 --> 00:04:48,900 kamu 76 00:04:51,966 --> 00:04:52,733 Rinko 77 00:04:52,733 --> 00:04:53,733 Tolong hubungi saya 78 00:05:03,933 --> 00:05:06,066 Ayah akan datang untuk tinggal 79 00:05:06,800 --> 00:05:07,800 Itu jarang terjadi. 80 00:05:08,200 --> 00:05:09,166 Saya pergi ke Kyoto selama sehari. 81 00:05:09,300 --> 00:05:10,400 Aku tidak merasa kasihan padamu saat kamu pulang 82 00:05:11,900 --> 00:05:12,700 tubuh bawahan 83 00:05:12,700 --> 00:05:14,200 Saya ingin mengumpulkan pegangannya. 84 00:05:14,933 --> 00:05:15,466 merepotkan 85 00:05:15,466 --> 00:05:16,366 hal yang menyenangkan untuk dilihat 86 00:05:17,066 --> 00:05:18,299 Hei, apa yang harus kita lakukan? 87 00:05:18,400 --> 00:05:19,300 besok minggu 88 00:05:21,300 --> 00:05:22,600 Silakan datang dan kunjungi kami 89 00:05:22,700 --> 00:05:24,366 Apakah lelaki tua itu pergi kemarin? 90 00:05:24,800 --> 00:05:25,533 paman 91 00:05:25,533 --> 00:05:26,533 saya putus asa 92 00:05:26,900 --> 00:05:29,333 Ayo kembali ke akarmu 93 00:05:30,133 --> 00:05:30,933 Karena 94 00:05:31,500 --> 00:05:32,066 saling 95 00:05:32,066 --> 00:05:33,366 Itu bukan mayat. 96 00:05:33,733 --> 00:05:34,766 bagaimana denganmu 97 00:05:35,800 --> 00:05:36,333 saling 98 00:05:36,333 --> 00:05:37,133 bertunangan 99 00:05:37,300 --> 00:05:37,666 perusahaan 100 00:05:37,666 --> 00:05:38,899 Jika Anda mengatakan batal 101 00:05:39,800 --> 00:05:41,533 Bisakah kita rukun lagi? 102 00:05:45,333 --> 00:05:46,133 musuh 103 00:05:46,200 --> 00:05:46,733 refleksi 104 00:05:46,733 --> 00:05:47,533 Jika Anda melakukannya 105 00:05:50,200 --> 00:05:50,966 Pernikahan 106 00:05:50,966 --> 00:05:52,266 Di tengah hari 107 00:05:52,366 --> 00:05:53,166 Jika kita bertarung 108 00:05:53,700 --> 00:05:54,733 Tidak apa-apa setelah menikah 109 00:05:54,733 --> 00:05:56,199 Mungkin itu artinya 110 00:05:57,533 --> 00:05:58,666 Daripada itu 111 00:05:59,533 --> 00:06:00,699 Sekarang untuk para ayah 112 00:06:00,766 --> 00:06:02,666 Saya pikir akan menjadi masalah jika menjadi canggung. 113 00:06:03,766 --> 00:06:05,599 Temanku sejak kuliah 114 00:06:06,000 --> 00:06:06,866 lingkaran anak-anak 115 00:06:06,966 --> 00:06:07,766 jalinan pemutusan hubungan 116 00:06:07,900 --> 00:06:08,500 Karatomo 117 00:06:08,500 --> 00:06:10,066 Ternyata cinta kami putus. 118 00:06:10,133 --> 00:06:10,999 aku minta maaf 119 00:06:11,933 --> 00:06:13,366 Apakah kamu memikirkan hal itu? 120 00:06:15,300 --> 00:06:17,133 Anda mengalami kesulitan 121 00:06:18,600 --> 00:06:20,466 daripada pernikahan kita 122 00:06:21,000 --> 00:06:22,000 dengan ayah 123 00:06:22,366 --> 00:06:22,766 kayu 124 00:06:22,766 --> 00:06:23,799 Persahabatan paman ada di samping 125 00:06:23,966 --> 00:06:25,566 Saya merasa itu lebih penting. 126 00:06:34,966 --> 00:06:35,766 Ya ampun 127 00:06:36,900 --> 00:06:37,700 Ha 128 00:06:38,566 --> 00:06:39,366 sarapan 129 00:06:39,966 --> 00:06:41,533 Bagaimana kalau kita keluar makan? 130 00:06:41,900 --> 00:06:43,600 Ya, harap tunggu sebentar 131 00:06:43,766 --> 00:06:45,266 Aku akan segera mengganti pakaianku. 132 00:06:46,866 --> 00:06:48,933 Silakan lihat ke arah sana. 133 00:06:56,366 --> 00:06:57,166 Ya ampun 134 00:06:57,700 --> 00:06:58,533 Stringnya adalah 135 00:07:04,900 --> 00:07:05,700 Ah 136 00:07:09,133 --> 00:07:09,966 Maaf 137 00:07:16,533 --> 00:07:17,466 Damekuki 138 00:07:17,566 --> 00:07:18,366 Tuan. 139 00:07:18,366 --> 00:07:19,799 Haruskah saya berhenti sarapan? 140 00:07:20,700 --> 00:07:21,766 Apakah tidak apa-apa? 141 00:07:47,366 --> 00:07:48,166 Juga bagus 142 00:07:48,166 --> 00:07:49,099 Tolong perbaiki 143 00:08:18,966 --> 00:08:19,766 Ketika saya melihatnya 144 00:10:11,166 --> 00:10:11,966 Naiklah 145 00:10:12,133 --> 00:10:13,299 Terima kasih banyak 146 00:10:14,533 --> 00:10:15,333 segera 147 00:10:15,600 --> 00:10:16,400 titik akhir 148 00:10:16,500 --> 00:10:17,566 Tiba di Tokyo 149 00:10:17,700 --> 00:10:18,500 Saya akan melakukannya 150 00:10:21,333 --> 00:10:21,999 kedatangan 151 00:10:22,000 --> 00:10:23,466 Pintu keluar rumah ada di sebelah kanan 152 00:10:23,666 --> 00:10:24,533 Aku di sisimu 153 00:10:27,466 --> 00:10:29,466 Tolong telepon saya 154 00:10:29,533 --> 00:10:31,333 Kami akan memberi Anda informasi transfer. 155 00:10:31,566 --> 00:10:32,366 saya menunggu 156 00:10:32,366 --> 00:10:33,299 Garis tengahnya adalah 157 00:10:33,400 --> 00:10:33,900 Mengerti 158 00:10:33,900 --> 00:10:34,700 Peron 1 159 00:11:20,066 --> 00:11:20,866 saya pulang 160 00:11:35,266 --> 00:11:36,066 harga 161 00:11:52,500 --> 00:11:53,366 Ya Tuhan 162 00:11:53,966 --> 00:11:55,099 selamat datang di rumah 163 00:12:02,300 --> 00:12:04,166 Aku sedang membuat kucingku mabuk. 164 00:12:05,700 --> 00:12:06,500 untuk sementara waktu 165 00:12:06,500 --> 00:12:07,300 Taman Nikauchi 166 00:12:07,733 --> 00:12:09,099 Kucing lingkungan 167 00:12:09,200 --> 00:12:09,900 tempat pertemuan 168 00:12:09,900 --> 00:12:11,000 Ini seperti 169 00:12:11,133 --> 00:12:11,999 Tidak mungkin 170 00:12:12,466 --> 00:12:13,266 Saya mengerti 171 00:12:14,466 --> 00:12:15,899 Bagaimana hari ini? 172 00:12:16,266 --> 00:12:17,533 Ya hehe 173 00:12:18,166 --> 00:12:18,999 Sungguh nostalgia 174 00:12:31,366 --> 00:12:32,399 Lalu di bawah tanah 175 00:12:32,533 --> 00:12:33,499 Apakah kamu keluar? 176 00:12:33,900 --> 00:12:34,900 Ya belanja 177 00:12:35,066 --> 00:12:35,866 Selesaikan itu 178 00:12:36,333 --> 00:12:37,066 Lalu malam 179 00:12:37,066 --> 00:12:37,799 lebih dekat ke 180 00:12:37,800 --> 00:12:39,300 Saya akan mampir kemarin pagi. 181 00:12:39,766 --> 00:12:40,566 Ya 182 00:13:31,066 --> 00:13:32,333 rumah lebih baik 183 00:13:33,566 --> 00:13:35,399 Bagaimanapun, rumahnya tenang 184 00:13:36,766 --> 00:13:37,866 Ini seperti dimensi yang berbeda 185 00:13:38,000 --> 00:13:40,100 Sepertinya saya telah kembali dari dunia 186 00:13:51,600 --> 00:13:52,500 Hotelnya adalah 187 00:13:53,166 --> 00:13:53,866 wanita muda 188 00:13:53,866 --> 00:13:55,366 Apakah itu berhenti di tempat yang sama denganmu? 189 00:13:55,466 --> 00:13:56,266 Eh 190 00:13:57,500 --> 00:13:58,300 Jadi 191 00:13:59,500 --> 00:14:01,666 Dalam perjalanan pulang, saya naik Shinkansen yang sama dengan wanita muda itu. 192 00:14:02,000 --> 00:14:02,800 Itu benar 193 00:15:17,500 --> 00:15:18,333 Halo air 194 00:15:20,500 --> 00:15:21,300 Gart 195 00:15:27,733 --> 00:15:28,933 Apa yang kamu pikirkan? 196 00:15:29,133 --> 00:15:29,466 siang hari 197 00:15:29,466 --> 00:15:30,933 Kamu tiba-tiba memasang wajah seksi 198 00:15:35,200 --> 00:15:36,000 Oh 199 00:15:37,566 --> 00:15:38,066 Yube 200 00:15:38,066 --> 00:15:39,166 dimana kamu berhenti? 201 00:15:40,366 --> 00:15:42,666 Jangan berpikir aku akan dimaafkan jika menganggapmu laki-laki. 202 00:15:44,400 --> 00:15:45,500 tunangan aluminium 203 00:15:45,600 --> 00:15:46,400 Bukan? 204 00:15:47,666 --> 00:15:48,466 Chika-chan di belakang 205 00:15:48,566 --> 00:15:49,266 memotong kebenaran 206 00:15:49,266 --> 00:15:50,066 Jangan terlihat seperti saya 207 00:15:51,533 --> 00:15:52,533 Chika-chan Hana 208 00:15:53,300 --> 00:15:54,666 Seorang gadis yang sangat penting bagiku 209 00:15:54,766 --> 00:15:55,566 Apa itu? 210 00:15:55,900 --> 00:15:57,100 Anak itu sedang balita 211 00:15:57,133 --> 00:15:58,799 Aku sudah mengetahuinya sejak aku mulai berjalan 212 00:15:59,866 --> 00:16:00,766 masuk SMA 213 00:16:00,900 --> 00:16:02,333 Selamat memasuki sekolah 214 00:16:03,900 --> 00:16:04,766 lulus universitas 215 00:16:04,900 --> 00:16:05,466 Jika ya, Anda akan lulus 216 00:16:05,466 --> 00:16:06,266 dirayakan 217 00:16:07,666 --> 00:16:09,133 Putri sahabatku 218 00:16:09,733 --> 00:16:11,366 Dia seperti putriku sendiri. 219 00:16:12,133 --> 00:16:13,133 Dengan kamu 220 00:16:13,400 --> 00:16:13,966 Lamaran pernikahan 221 00:16:13,966 --> 00:16:14,766 Jika tidak 222 00:16:14,966 --> 00:16:15,699 saya di sini 223 00:16:15,700 --> 00:16:17,300 Saya sedang berpikir untuk mencari seseorang yang baru. 224 00:16:17,300 --> 00:16:18,100 Ini tentang 225 00:16:19,266 --> 00:16:20,066 kamu 226 00:16:20,100 --> 00:16:20,700 Aku tidak ingin Kachan 227 00:16:20,700 --> 00:16:22,400 Saya tidak bisa membiarkan diri saya beruntung 228 00:16:23,700 --> 00:16:24,866 Saya tidak akan mengizinkannya 229 00:16:27,000 --> 00:16:27,800 Hei 230 00:16:28,000 --> 00:16:28,933 Apakah kamu mendengarkan? 231 00:16:30,166 --> 00:16:31,466 Apakah kamu mendengarkan? 232 00:16:37,800 --> 00:16:39,766 Ada apa dengan putri sahabatku? 233 00:16:40,900 --> 00:16:42,566 Apa matamu itu? 234 00:16:43,500 --> 00:16:44,300 Hei 235 00:16:45,566 --> 00:16:46,299 Saya yakin juga 236 00:16:46,300 --> 00:16:47,200 Saya belum merenungkannya. 237 00:16:47,300 --> 00:16:48,100 Wajah itu adalah 238 00:16:50,733 --> 00:16:51,933 Ayah ya 239 00:16:52,800 --> 00:16:53,566 orang tuamu 240 00:16:53,566 --> 00:16:54,199 Seperti apa temanmu? 241 00:16:54,200 --> 00:16:55,100 Apakah kamu bersikap kasar? 242 00:16:55,133 --> 00:16:55,933 Haruskah aku memberitahumu? 243 00:16:56,600 --> 00:16:57,766 Kamu menyebutnya apa? 244 00:16:58,966 --> 00:17:00,733 Saya katakan kemarin hari ini 245 00:17:01,466 --> 00:17:02,266 saya gila 246 00:17:02,300 --> 00:17:03,100 Panggil orang yang ada 247 00:17:03,133 --> 00:17:04,166 kataku hari ini 248 00:17:04,933 --> 00:17:05,533 Pokoknya 249 00:17:05,533 --> 00:17:07,133 Saya pikir itulah masalahnya. 250 00:17:07,766 --> 00:17:08,866 Lalu siapa orang itu? 251 00:17:08,966 --> 00:17:09,766 Saya rasa memang ada 252 00:17:10,266 --> 00:17:11,066 sahabatmu 253 00:17:11,166 --> 00:17:11,733 pertunjukan kue 254 00:17:11,733 --> 00:17:13,099 Aku sedang berkencan dengan Uichiro. 255 00:17:13,666 --> 00:17:15,066 Anda mengatakan sesuatu yang bodoh. 256 00:17:15,900 --> 00:17:16,333 Berbicara dalam tidurmu 257 00:17:16,333 --> 00:17:17,599 Saya tidak mengatakan hal seperti itu. 258 00:17:17,900 --> 00:17:18,500 Matsubara 259 00:17:18,500 --> 00:17:18,933 Rinko 260 00:17:18,933 --> 00:17:19,266 Itu saja 261 00:17:19,266 --> 00:17:21,066 Sebelum menikah, saya bekerja di perusahaan terbatas milik ayah saya. 262 00:17:21,166 --> 00:17:21,966 Mencair 263 00:17:22,166 --> 00:17:22,566 menguasai 264 00:17:22,566 --> 00:17:23,366 Dialah yang melakukannya 265 00:17:24,266 --> 00:17:25,566 Bahkan Rinko Matsubara 266 00:17:27,166 --> 00:17:28,566 Ayahmu juga tahu. 267 00:17:31,300 --> 00:17:32,100 Hai 268 00:17:33,266 --> 00:17:35,266 Apakah kamu berkencan dengan wanita seperti itu? 269 00:17:36,566 --> 00:17:37,366 dia 270 00:17:38,266 --> 00:17:38,799 Hadiah tambahan 271 00:17:38,800 --> 00:17:40,500 Saya berteman dengan Ichiro. 272 00:17:41,566 --> 00:17:43,399 Ini sahabatmu, Ichiro Sosho. 273 00:17:55,500 --> 00:17:56,300 Itu saja 274 00:17:56,966 --> 00:17:57,966 Itu suatu kebetulan 275 00:17:58,933 --> 00:17:59,766 Kukimona 276 00:18:00,300 --> 00:18:00,866 Matsubara 277 00:18:00,866 --> 00:18:01,766 Tentang Rinko 278 00:18:02,333 --> 00:18:03,933 Aku mengetahuinya entah bagaimana 279 00:18:04,800 --> 00:18:05,733 Secara kebetulan di Kyoto 280 00:18:05,933 --> 00:18:06,733 Kami bertemu dan kemudian 281 00:18:07,533 --> 00:18:09,566 Baiklah, mari kita lihat fungsi air terjun. 282 00:18:12,900 --> 00:18:14,100 Yang kue 283 00:18:14,333 --> 00:18:16,066 Tahukah kamu aku berkencan dengannya? 284 00:18:16,100 --> 00:18:16,533 pendekatan 285 00:18:16,533 --> 00:18:17,666 Apakah kamu melakukannya? 286 00:18:18,900 --> 00:18:19,133 Hyo 287 00:18:19,133 --> 00:18:20,999 Mungkin itulah masalahnya. 288 00:18:22,000 --> 00:18:23,066 Itu sebabnya kamu 289 00:18:23,900 --> 00:18:24,366 Keluhan 290 00:18:24,366 --> 00:18:25,299 Apakah ada alasan untuk mengatakan itu? 291 00:18:26,466 --> 00:18:28,133 Seorang wanita menikah yang aneh 292 00:18:28,400 --> 00:18:29,700 Aku akan mengambilnya darimu 293 00:18:29,800 --> 00:18:30,600 Saya ingin menghancurkannya 294 00:18:31,200 --> 00:18:31,900 Karena wanita 295 00:18:31,900 --> 00:18:33,133 Ini tentang memasukkan buah. 296 00:18:33,566 --> 00:18:35,333 Mungkin ada. 297 00:18:35,533 --> 00:18:36,499 Untuk Kachan 298 00:18:37,900 --> 00:18:39,066 Kalau begitu bawa aku dan dia 299 00:18:39,100 --> 00:18:39,533 untuk melepaskan 300 00:18:39,533 --> 00:18:40,899 Maksudmu tidur itu tidak aneh? 301 00:18:41,266 --> 00:18:42,066 tidur 302 00:18:43,400 --> 00:18:44,000 Di malam hari 303 00:18:44,000 --> 00:18:44,800 Penginapan untuk dua orang 304 00:18:44,866 --> 00:18:45,666 Saya masuk 305 00:18:46,400 --> 00:18:48,333 Saya memastikannya dengan mata kepala saya sendiri 306 00:18:48,933 --> 00:18:51,199 Setelah melihat fitur air terjun, langsung menuju penginapan 307 00:18:51,366 --> 00:18:52,166 Itu lurus 308 00:19:01,300 --> 00:19:02,333 Apakah itu benar? 309 00:19:03,366 --> 00:19:04,366 Jika Anda mengatakan sesuatu yang ceroboh 310 00:19:04,466 --> 00:19:04,799 kondisi 311 00:19:04,800 --> 00:19:05,600 Itu benar 312 00:19:05,933 --> 00:19:06,799 Apakah itu benar? 313 00:19:08,533 --> 00:19:09,299 untuk berjaga-jaga 314 00:19:09,300 --> 00:19:10,766 Saya menelepon penginapan untuk konfirmasi. 315 00:19:13,000 --> 00:19:14,066 Keduanya sedang berbicara dengan Dou. 316 00:19:14,133 --> 00:19:15,466 Itu berhenti pada nama kuncinya. 317 00:19:16,266 --> 00:19:17,066 Jadi begitu. 318 00:19:19,400 --> 00:19:21,066 Itu hanya berlaku untuk pria itu. 319 00:19:22,333 --> 00:19:23,133 Sampai di sana 320 00:19:24,900 --> 00:19:26,300 Orang itu demam 321 00:19:29,533 --> 00:19:30,333 Chika-chan 322 00:19:31,300 --> 00:19:32,066 Halo 323 00:19:32,066 --> 00:19:32,899 Kamu datang dengan baik. 324 00:19:33,266 --> 00:19:34,533 Sekarang untuk Chika-chan 325 00:19:34,600 --> 00:19:37,100 Saya sedang menyiapkan pesta. 326 00:19:37,466 --> 00:19:38,266 Oh, tidak apa-apa 327 00:19:38,466 --> 00:19:39,266 Tidak apa-apa 328 00:19:39,733 --> 00:19:40,699 Apa yang kamu buat? 329 00:19:40,800 --> 00:19:41,600 Aku tidak akan memberitahumu 330 00:19:41,966 --> 00:19:42,766 Ya ampun 331 00:19:43,933 --> 00:19:44,933 Bahkan Chika-chan 332 00:19:45,666 --> 00:19:46,733 Aku meneleponmu. 333 00:19:47,066 --> 00:19:49,399 Saya harap mereka tidak datang untuk bermain. 334 00:19:49,933 --> 00:19:52,099 Jangan pernah membicarakan apa yang terjadi sekarang 335 00:19:53,266 --> 00:19:55,499 Itu rahasia antara kamu dan aku. 336 00:19:55,733 --> 00:19:57,366 Aku tidak akan mengatakannya meskipun mulutku terkoyak 337 00:19:58,266 --> 00:19:59,266 Aku tidak ingin melihatmu 338 00:19:59,600 --> 00:20:00,100 Itu benar 339 00:20:00,100 --> 00:20:00,800 Tidak masalah 340 00:20:00,800 --> 00:20:02,133 Wajah seperti apa yang harus saya buat? 341 00:20:02,966 --> 00:20:04,333 Putri dari pria yang mengkhianati wanitaku 342 00:20:04,466 --> 00:20:05,666 Apa yang harus saya lakukan sekarang setelah hilang? 343 00:20:05,766 --> 00:20:06,399 bodoh 344 00:20:06,400 --> 00:20:07,400 bungkus mulutmu 345 00:20:14,400 --> 00:20:14,933 Chinggen 346 00:20:14,933 --> 00:20:15,866 Saya juga menggoreng badak. 347 00:20:16,100 --> 00:20:16,900 Ya 348 00:20:17,133 --> 00:20:18,966 Maka lebih baik dipotong. 349 00:20:28,333 --> 00:20:29,499 Saya tidak meningkatkan keterampilan saya. 350 00:20:29,733 --> 00:20:30,533 Ya 351 00:20:30,900 --> 00:20:32,533 Karena saya menjaga makanan keluarga saya. 352 00:20:32,666 --> 00:20:33,499 Saya sedang menonton sesuatu seperti itu. 353 00:20:33,933 --> 00:20:34,566 Bahkan ayahku 354 00:20:34,566 --> 00:20:36,266 Bahkan saudaraku tidak melakukan apa pun. 355 00:20:36,700 --> 00:20:37,566 Sekarang universitas nasional 356 00:20:37,666 --> 00:20:39,566 Tidak mungkin untuk lulus ujian. 357 00:20:40,900 --> 00:20:42,600 Baiklah, tolong lakukan yang terbaik 358 00:20:42,733 --> 00:20:43,533 Saya akan melakukan yang terbaik 359 00:20:45,000 --> 00:20:46,133 Oke selesai 360 00:20:46,533 --> 00:20:47,966 Piring piring Yoshi 361 00:20:48,100 --> 00:20:49,366 Jangan memasang wajah seperti itu 362 00:20:49,600 --> 00:20:50,333 Itu buruk 363 00:20:50,333 --> 00:20:51,766 Chika-chan tidak bisa disalahkan. 364 00:20:52,100 --> 00:20:53,566 Aku akan meneleponmu di malam hari seperti ini 365 00:20:57,500 --> 00:20:58,200 Halo 366 00:20:58,200 --> 00:20:59,500 Halo paman 367 00:21:00,266 --> 00:21:02,066 Ini kelihatannya enak 368 00:21:02,766 --> 00:21:03,733 Itu luar biasa 369 00:21:03,866 --> 00:21:04,799 Seperti yang diharapkan dari Chika-chan 370 00:21:04,933 --> 00:21:05,966 Seperti inilah kedengarannya 371 00:21:06,333 --> 00:21:07,199 Itu berbeda 372 00:21:07,466 --> 00:21:08,366 Thor-kun 373 00:21:13,866 --> 00:21:14,666 Sudah lama tidak bertemu 374 00:21:14,733 --> 00:21:15,533 saling 375 00:21:15,866 --> 00:21:16,666 Tidak, tidak 376 00:21:16,900 --> 00:21:17,866 Tunggu sebentar 377 00:21:18,200 --> 00:21:19,133 Oimoto 378 00:21:19,200 --> 00:21:20,100 Ya, datang ke sini. 379 00:21:21,000 --> 00:21:22,366 Mari kita santai saja hari ini 380 00:21:22,400 --> 00:21:23,533 Bahkan jangan minum alkohol 381 00:21:23,733 --> 00:21:24,499 Cerah dan menyenangkan 382 00:21:24,500 --> 00:21:26,100 Cepat dan duduk. 383 00:21:35,300 --> 00:21:36,200 Jika itu penting 384 00:21:36,266 --> 00:21:37,766 Anda harus bertujuan untuk menjadi konsultan 385 00:21:37,800 --> 00:21:38,766 Presiden berkata, “Tidak apa-apa?” 386 00:21:38,800 --> 00:21:40,266 Anda juga mengatakan itu 387 00:21:41,333 --> 00:21:42,133 konsultan 388 00:21:43,200 --> 00:21:43,900 makanan kaca 389 00:21:43,900 --> 00:21:45,066 kapal dan tokiru 390 00:21:45,166 --> 00:21:47,333 Kumpulkan pengetahuan produk 391 00:21:47,700 --> 00:21:49,200 Menjadi seorang profesional penjualan 392 00:21:52,933 --> 00:21:53,399 Sekarang saatnya 393 00:21:53,400 --> 00:21:54,666 Untuk kesempatan kapan 394 00:21:55,933 --> 00:21:56,566 depan 395 00:21:56,566 --> 00:21:58,466 Saya tidak tahu apa yang terjadi dengan suami saya. 396 00:21:58,466 --> 00:21:59,266 Itu saja 397 00:22:00,366 --> 00:22:01,733 Menurut Anda apa yang ada di sana? 398 00:22:05,100 --> 00:22:06,066 Ini tentang penyakit 399 00:22:06,100 --> 00:22:07,733 Lebih baik memikirkannya, bukan? 400 00:22:09,333 --> 00:22:10,399 Apa itu pria? 401 00:22:10,966 --> 00:22:12,399 50an 60an 402 00:22:12,533 --> 00:22:13,999 Akankah saya bisa melewatinya dengan aman? 403 00:22:14,000 --> 00:22:14,800 Itu benar 404 00:22:18,000 --> 00:22:19,866 berapa banyak yang bisa saya lakukan 405 00:22:19,866 --> 00:22:20,699 Tapi aku tidak tahu 406 00:22:21,800 --> 00:22:22,500 gulungan 407 00:22:22,500 --> 00:22:24,333 Kadang-kadang disebut tongkat di ujung. 408 00:22:25,300 --> 00:22:26,133 Hai kamu 409 00:22:38,600 --> 00:22:39,400 Juga bagus 410 00:22:39,400 --> 00:22:40,333 Tolong perbaiki 411 00:22:55,133 --> 00:22:55,933 Ah 412 00:22:56,466 --> 00:22:58,133 Banyak Aka-chan juga 413 00:22:58,200 --> 00:22:59,300 makan dan minum 414 00:22:59,700 --> 00:23:00,566 Ya ya 415 00:23:01,066 --> 00:23:01,866 Kamu pada Chika-chan 416 00:23:01,866 --> 00:23:02,899 Mari kita minum anggur 417 00:23:03,333 --> 00:23:04,133 anggur 418 00:23:12,466 --> 00:23:13,266 sangat banyak 419 00:23:13,900 --> 00:23:14,933 Itu kejam 420 00:23:19,900 --> 00:23:20,766 Enak sekali 421 00:23:21,800 --> 00:23:22,333 Mengerti 422 00:23:22,333 --> 00:23:23,133 Mengerti 423 00:23:23,200 --> 00:23:24,666 Pertama-tama, kakakku ingin mengucapkan terima kasih kepada Chika-chan. 424 00:23:24,766 --> 00:23:25,566 Anda harus 425 00:23:26,400 --> 00:23:27,200 apa itu 426 00:23:27,866 --> 00:23:29,066 Apa yang salah dengan itu? 427 00:23:29,266 --> 00:23:29,799 dengan rapi 428 00:23:29,800 --> 00:23:31,566 Kalau tidak minta maaf, tidak akan selesai dulu kan? 429 00:23:31,666 --> 00:23:32,599 Jangan tanya namaku 430 00:23:32,933 --> 00:23:34,066 kamu tahu sesuatu 431 00:23:34,200 --> 00:23:34,766 Cukup adil 432 00:23:34,766 --> 00:23:36,499 Baiklah, malam ini. 433 00:23:36,766 --> 00:23:37,566 hubungan antara keduanya 434 00:23:37,566 --> 00:23:38,366 Keraguan akan pemulihan 435 00:23:38,400 --> 00:23:39,300 Apa itu? 436 00:23:40,400 --> 00:23:41,400 Ya, pertunangan 437 00:23:41,566 --> 00:23:42,366 Kaulah yang membatalkannya 438 00:23:42,566 --> 00:23:44,133 Saya senang hal itu tidak terjadi. 439 00:23:44,266 --> 00:23:45,933 Itu tidak bagus, Ayah. 440 00:23:46,800 --> 00:23:47,500 Kakak Hachi 441 00:23:47,500 --> 00:23:48,800 Saya melakukan sesuatu yang kasar pada Kachan. 442 00:23:48,966 --> 00:23:49,766 Di sana-sini 443 00:23:49,800 --> 00:23:50,266 Terima kasih banyak 444 00:23:50,266 --> 00:23:51,066 Saya harus membiarkannya 445 00:23:51,133 --> 00:23:51,933 Ya 446 00:23:52,100 --> 00:23:52,733 Hanya kita berdua 447 00:23:52,733 --> 00:23:53,599 Saya harap itu menjadi 448 00:23:54,000 --> 00:23:55,366 Saya juga bisa mengucapkan kata-kata jujur. 449 00:23:56,766 --> 00:23:58,099 Itu tidak jantan 450 00:23:58,533 --> 00:23:59,966 Lakukan hal yang mengerikan 451 00:24:00,266 --> 00:24:01,066 berisik 452 00:24:02,300 --> 00:24:03,733 Yang bagus itu 453 00:24:03,933 --> 00:24:04,899 Tidak apa-apa 454 00:24:04,966 --> 00:24:05,966 masalah kita adalah 455 00:24:06,133 --> 00:24:08,099 Kami berdua akan memikirkannya dengan baik. 456 00:24:08,866 --> 00:24:09,766 Tidak-tidak 457 00:24:10,366 --> 00:24:11,499 Sebaliknya hari ini 458 00:24:11,733 --> 00:24:13,566 Ya, saya bersenang-senang minum dan makan. 459 00:24:13,666 --> 00:24:14,466 Ya ya ya 460 00:24:14,500 --> 00:24:15,300 Ayo lakukan itu 461 00:24:15,400 --> 00:24:16,266 Ya, kamu juga harus minum 462 00:24:16,366 --> 00:24:17,566 Sedikit hari ini 463 00:24:19,200 --> 00:24:21,100 Hei, aku akan keluar 464 00:24:22,333 --> 00:24:23,133 Oh 465 00:24:23,200 --> 00:24:24,066 kakak laki-laki 466 00:24:24,600 --> 00:24:25,300 Sekkakuchi 467 00:24:25,300 --> 00:24:26,200 Kachan akan datang 468 00:24:26,200 --> 00:24:26,866 Apa yang tadi kupikirkan? 469 00:24:26,866 --> 00:24:27,899 Kalian sangat menyebalkan 470 00:24:28,266 --> 00:24:29,066 Apakah begitu? 471 00:24:29,500 --> 00:24:30,300 Hentikan 472 00:24:30,933 --> 00:24:31,733 Hentikan, hentikan 473 00:24:33,866 --> 00:24:35,099 Menurutmu siapa yang kamu kenal? 474 00:24:36,100 --> 00:24:37,066 Lakukan apa pun yang Anda inginkan 475 00:24:37,166 --> 00:24:38,566 Tolong hentikan dengan cepat 476 00:24:38,666 --> 00:24:39,466 Ini bukan hal yang aneh. 477 00:24:39,466 --> 00:24:40,266 Di rumahku 478 00:24:40,300 --> 00:24:41,000 Chika-chan 479 00:24:41,000 --> 00:24:41,600 saudara laki-laki 480 00:24:41,600 --> 00:24:42,400 Kami selalu bertengkar seperti ini. 481 00:24:42,466 --> 00:24:43,266 Mereka berkelahi. 482 00:24:43,500 --> 00:24:45,600 Oichika-chan yang melakukannya. 483 00:24:45,766 --> 00:24:47,066 Minta maaf pada Chika-chan 484 00:24:47,366 --> 00:24:48,799 Apa yang kamu lakukan? 485 00:24:49,000 --> 00:24:49,800 Chika-chan 486 00:24:50,266 --> 00:24:51,066 saya 487 00:24:51,133 --> 00:24:52,999 Pada saat ini, saya pergi ke rumah paman saya. 488 00:24:53,133 --> 00:24:53,933 Utsutoga 489 00:24:54,266 --> 00:24:55,733 Saya pikir akan menjadi masalah jika menjadi canggung. 490 00:24:55,766 --> 00:24:56,666 Saya bisa melakukan itu. 491 00:24:58,566 --> 00:25:00,266 Tapi seperti ini 492 00:25:12,466 --> 00:25:13,333 Chika-chan 493 00:25:15,566 --> 00:25:16,399 Dasar bodoh 494 00:25:17,500 --> 00:25:19,533 antara satu sama lain 495 00:25:20,166 --> 00:25:20,966 Ro 496 00:25:22,533 --> 00:25:23,599 Itu salah kakakku 497 00:25:30,333 --> 00:25:31,133 Terdekat 498 00:25:31,200 --> 00:25:32,000 Saya mengembalikannya 499 00:25:44,500 --> 00:25:46,133 Aku ingin tahu apa yang terjadi padaku? 500 00:25:49,366 --> 00:25:51,199 Ini akan segera turun 501 00:26:14,366 --> 00:26:16,133 Ada apa, Akimika? 502 00:26:16,466 --> 00:26:17,366 Anda bisa duduk. 503 00:26:27,100 --> 00:26:27,666 Begitulah 504 00:26:27,666 --> 00:26:28,466 san pernikahan 505 00:26:28,566 --> 00:26:30,366 Saya juga membatalkan peran bermain. 506 00:26:33,700 --> 00:26:35,000 bawah tanah akan berhasil 507 00:26:36,500 --> 00:26:38,600 Kamu terlihat agak menakutkan 508 00:26:39,866 --> 00:26:41,099 Apakah kamu tidak bahagia? 509 00:26:42,733 --> 00:26:43,966 Akimi dekat denganku 510 00:26:44,100 --> 00:26:45,100 Lebih baik tidak mengetahuinya 511 00:26:47,700 --> 00:26:48,366 pertunangan 512 00:26:48,366 --> 00:26:48,866 Terselesaikan 513 00:26:48,866 --> 00:26:50,799 Bukankah itu rusak? 514 00:26:51,533 --> 00:26:52,366 Masih tidak yakin 515 00:26:52,533 --> 00:26:53,333 Ada 516 00:26:54,933 --> 00:26:56,899 Jangan ikut campur dalam apa yang dikatakan orang dewasa 517 00:26:58,933 --> 00:26:59,899 Hentikan! 518 00:27:00,366 --> 00:27:02,199 Tapi aku seumuran denganmu 519 00:27:02,766 --> 00:27:04,333 Jangan perlakukan aku seperti budak 520 00:27:04,900 --> 00:27:06,766 Saya diperlakukan seperti anak kecil 521 00:27:09,900 --> 00:27:11,266 Anda mengkhianati saya 522 00:27:12,766 --> 00:27:14,566 Karena jika harus memilih, 523 00:27:14,666 --> 00:27:15,099 saling 524 00:27:15,100 --> 00:27:15,933 Tuan ada di belakang ruang bawah tanah 525 00:27:16,100 --> 00:27:16,900 Saya kira itu sudah dipotong 526 00:27:21,800 --> 00:27:23,200 saya tidak akan menyerah 527 00:27:24,600 --> 00:27:25,400 sepanjang jalan 528 00:27:25,466 --> 00:27:26,599 Aku akan mengikutimu berkeliling 529 00:28:13,066 --> 00:28:13,866 kamu 530 00:28:16,500 --> 00:28:18,266 Tolong berhenti, tolong berhenti 531 00:28:22,000 --> 00:28:23,100 Apa yang terjadi? 532 00:28:24,100 --> 00:28:25,300 Saya tidak suka hari ini 533 00:28:27,200 --> 00:28:28,000 kamu 534 00:28:29,700 --> 00:28:30,500 kunci malaikat 535 00:28:30,500 --> 00:28:31,733 Apakah Anda akan menolak permintaan tersebut? 536 00:28:33,000 --> 00:28:34,600 Bagaimanapun, tolong hari ini 537 00:28:35,866 --> 00:28:36,799 saya tidak bisa 538 00:28:38,533 --> 00:28:38,966 Yaitu 539 00:28:38,966 --> 00:28:40,566 Bukankah kita baru saja bertemu baru-baru ini? 540 00:28:41,133 --> 00:28:42,466 Hari-harinya tidak cocok 541 00:28:43,000 --> 00:28:44,800 Itu sebabnya saya tidak khawatir tentang hal itu. 542 00:28:46,966 --> 00:28:47,766 Itu tidak bagus 543 00:28:47,766 --> 00:28:48,566 katakan itu 544 00:28:48,566 --> 00:28:49,599 Apakah menurut Anda ini akan berakhir? 545 00:28:56,800 --> 00:28:57,600 Rinko 546 00:29:02,933 --> 00:29:03,899 ditolak oleh istri 547 00:29:04,000 --> 00:29:05,066 Suaminya yang dulu 548 00:29:06,866 --> 00:29:09,466 Apakah saya satu-satunya yang menderita kerusakan psikologis? 549 00:29:10,100 --> 00:29:11,733 apakah kamu mengerti 550 00:29:12,000 --> 00:29:13,366 Saya tidak menyukai apa yang tidak saya sukai 551 00:29:13,533 --> 00:29:14,333 Saya tidak peduli 552 00:29:16,733 --> 00:29:17,533 Maaf 553 00:29:20,866 --> 00:29:22,566 Jika menurut Anda itu sudah cukup 554 00:29:24,500 --> 00:29:25,066 besar 555 00:29:25,066 --> 00:29:25,866 Itu sebuah kesalahan 556 00:29:57,200 --> 00:29:58,533 Ada apa Rinko? 557 00:30:01,166 --> 00:30:02,899 apa yang terjadi denganmu 558 00:30:36,133 --> 00:30:36,933 ya 559 00:30:37,900 --> 00:30:39,700 Oh, mohon tunggu sebentar 560 00:30:43,900 --> 00:30:45,733 Sepertinya Anda belum melihatnya. 561 00:30:46,000 --> 00:30:47,366 Tuan Hatanaka adalah 562 00:30:48,333 --> 00:30:49,133 ya 563 00:31:27,700 --> 00:31:28,500 ya 564 00:31:28,800 --> 00:31:29,600 Joe sub 565 00:31:30,400 --> 00:31:31,400 Harap tunggu 566 00:31:32,100 --> 00:31:33,566 Atachima Sana 567 00:31:34,066 --> 00:31:35,466 Oh, nomor berapa itu? 568 00:31:35,566 --> 00:31:36,366 nomor 5 569 00:31:36,700 --> 00:31:37,500 Maaf 570 00:32:09,466 --> 00:32:09,966 kue 571 00:32:09,966 --> 00:32:11,099 Tuan Koichiro 572 00:32:11,500 --> 00:32:13,666 Pusat kebudayaan berikutnya adalah 573 00:32:13,733 --> 00:32:15,999 Saya akan berada di sana pada hari Jumat mulai jam 1 siang 574 00:32:16,933 --> 00:32:19,166 Kuliah berakhir pada pukul 15.00. 575 00:32:19,800 --> 00:32:20,533 Matsubara 576 00:32:20,533 --> 00:32:21,333 Rinko 577 00:32:23,866 --> 00:32:24,666 manajer 578 00:32:26,066 --> 00:32:26,799 Fa dari sebelumnya 579 00:32:26,800 --> 00:32:27,900 Wanita dari sebelumnya 580 00:32:28,066 --> 00:32:28,866 Itu mungkin seks 581 00:32:29,666 --> 00:32:30,499 Lihat saja 582 00:32:30,666 --> 00:32:31,466 Itu bukan masalah 583 00:32:31,666 --> 00:32:32,733 Itu menarik perhatianku 584 00:32:33,500 --> 00:32:34,366 Bagaimana menurut anda? 585 00:32:34,466 --> 00:32:35,566 Tidak sampai hari Jumat 586 00:32:35,733 --> 00:32:36,733 Ada jeda 587 00:32:37,100 --> 00:32:38,466 Apakah Anda ingin pergi sebentar? 588 00:32:39,733 --> 00:32:41,666 Saya akan menunjukkan ke mana Anda harus pergi. 589 00:32:41,733 --> 00:32:42,533 mimpi di Kyoto 590 00:32:42,566 --> 00:32:43,366 Untuk mencocokkan 591 00:32:43,500 --> 00:32:44,400 Tolong serahkan padaku 592 00:32:55,400 --> 00:32:57,066 Ada dua kursus: khusus dan normal. 593 00:32:57,166 --> 00:32:57,966 Ada jalan 594 00:32:58,266 --> 00:32:59,933 Istimewa memungkinkan wanita lain untuk berjalan dengan bebas 595 00:33:00,100 --> 00:33:00,900 Itu bisa dihilangkan 596 00:33:01,133 --> 00:33:02,466 Normalnya adalah bola lawan. 597 00:33:02,566 --> 00:33:03,699 Anda tidak dapat menyentuh di. 598 00:33:03,866 --> 00:33:05,466 Anda dapat menerima layanan pasif 599 00:33:06,200 --> 00:33:07,100 Biayanya adalah 600 00:33:07,333 --> 00:33:08,499 Spesialnya 10.000 yen 601 00:33:08,566 --> 00:33:09,466 Harganya semakin mahal 602 00:33:10,366 --> 00:33:11,333 mana yang akan kamu pilih 603 00:33:12,600 --> 00:33:13,400 Ya 604 00:33:13,600 --> 00:33:15,000 Tentu saja itu istimewa 605 00:33:15,200 --> 00:33:16,000 Anak mana pun 606 00:33:16,100 --> 00:33:17,166 Ini adalah panduan untuk 607 00:33:25,266 --> 00:33:26,199 Permisi 608 00:33:30,900 --> 00:33:31,466 Eri 609 00:33:31,466 --> 00:33:32,599 Ayo mandi bersama 610 00:33:32,766 --> 00:33:33,566 Tidak cocok 611 00:33:39,733 --> 00:33:41,299 Hei, ayo mandi 612 00:33:42,900 --> 00:33:43,700 mengalir dengan indah 613 00:33:43,766 --> 00:33:44,899 Aku akan melakukannya untukmu 614 00:33:47,200 --> 00:33:49,133 Apa yang terjadi dengan pelanggan? 615 00:33:50,200 --> 00:33:51,600 apa yang sedang kamu lakukan 616 00:33:53,066 --> 00:33:55,666 apa yang aku lakukan di sini 617 00:33:58,933 --> 00:34:00,066 Mintalah itu Runko 618 00:34:02,466 --> 00:34:03,933 Ketika hal seperti itu terjadi 619 00:34:04,900 --> 00:34:05,933 Ini sangat menarik 620 00:34:08,300 --> 00:34:08,866 Seolah-olah 621 00:34:08,866 --> 00:34:09,966 Ini benar-benar neraka 622 00:34:11,866 --> 00:34:12,666 saya 623 00:34:14,000 --> 00:34:15,966 Bolehkah aku tidur di sofa sekarang? 624 00:34:16,800 --> 00:34:18,166 apa yang kamu bicarakan 625 00:34:18,733 --> 00:34:20,333 Kamu lebih baik seperti itu 626 00:34:22,200 --> 00:34:23,800 Saat aku tidur di sebelahmu 627 00:34:24,900 --> 00:34:26,200 Saya yakin Anda tertarik. 628 00:34:29,466 --> 00:34:30,166 Lewat sini 629 00:34:30,166 --> 00:34:30,966 Silakan tinggal 630 00:34:34,766 --> 00:34:36,066 Pergilah ke sini 631 00:34:41,466 --> 00:34:42,533 belok ke sini 632 00:34:59,600 --> 00:35:00,400 kamu 633 00:35:01,400 --> 00:35:02,200 jiwa yang seperti apa 634 00:35:02,700 --> 00:35:03,500 Apa itu? 635 00:35:04,166 --> 00:35:05,766 Anda akan menolak saya mulai sekarang 636 00:35:05,933 --> 00:35:07,566 Apakah Anda akan terus menyangkalnya? 637 00:35:18,966 --> 00:35:19,766 ya 638 00:35:20,800 --> 00:35:21,600 Itu benar 639 00:35:22,300 --> 00:35:23,400 Ini Matsubara 640 00:35:26,200 --> 00:35:27,400 Apakah kamu mulai sekarang? 641 00:35:28,933 --> 00:35:29,733 Tidak 642 00:35:30,800 --> 00:35:32,500 Tapi aku tidak minum alkohol 643 00:35:35,400 --> 00:35:36,200 ya 644 00:35:36,666 --> 00:35:37,466 saya mengerti 645 00:35:37,500 --> 00:35:39,566 Kalau begitu, bagaimana jika? 646 00:35:45,133 --> 00:35:45,933 Tangan kemarin 647 00:35:45,933 --> 00:35:46,966 Pasien yang menjalani operasi 648 00:35:48,866 --> 00:35:50,466 Situasinya tiba-tiba berubah 649 00:36:14,500 --> 00:36:15,666 Apakah begitu? 650 00:36:16,000 --> 00:36:16,866 Itu manajernya 651 00:36:16,966 --> 00:36:17,566 adalah eros 652 00:36:17,566 --> 00:36:18,799 Karena aku mempunyai perasaan yang kuat 653 00:36:19,000 --> 00:36:19,800 saya mengerti. 654 00:36:20,166 --> 00:36:21,099 menyeluruh pada wanita 655 00:36:21,333 --> 00:36:22,133 Permisi 656 00:36:22,466 --> 00:36:24,333 Oh terima kasih, silakan minum teh 657 00:36:28,400 --> 00:36:30,000 Kebijakan yang sangat menyeluruh 658 00:36:30,133 --> 00:36:31,166 Saya tipe orang yang melakukan segalanya 659 00:36:31,600 --> 00:36:33,100 Perluas perasaan itu lebih jauh lagi 660 00:36:33,200 --> 00:36:34,133 Saya harus pergi 661 00:36:34,266 --> 00:36:35,299 Melampaui Eros 662 00:36:35,400 --> 00:36:37,133 Saya harus terus maju 663 00:36:37,500 --> 00:36:39,600 Aku akan membawamu ke tempat lain malam ini. 664 00:36:40,366 --> 00:36:41,166 Apakah kamu mendengarkan? 665 00:36:41,266 --> 00:36:42,066 manajer 666 00:36:43,400 --> 00:36:44,266 Sudah kuduga, Rin 667 00:36:44,500 --> 00:36:45,300 hal 668 00:36:46,800 --> 00:36:48,266 Aku ingin bertemu Rinko 669 00:36:53,533 --> 00:36:54,299 seperti itu 670 00:36:54,300 --> 00:36:55,133 aku akan memberitahumu 671 00:36:55,466 --> 00:36:56,499 Ya, satu lagi 672 00:36:56,766 --> 00:36:57,566 Tapi aku mendengarnya 673 00:36:58,333 --> 00:36:59,099 Kitamachisha 674 00:36:59,100 --> 00:36:59,933 departemen editorial 675 00:37:00,133 --> 00:37:00,933 Kuki-sama 676 00:37:03,166 --> 00:37:04,499 Ya, saya mengerti 677 00:37:04,666 --> 00:37:06,399 Itu Cookie, ya. 678 00:37:08,800 --> 00:37:09,600 Ya ampun 679 00:37:09,800 --> 00:37:10,733 Sayang sekali 680 00:37:10,900 --> 00:37:12,600 Dia adalah orang yang sangat penting. 681 00:37:13,466 --> 00:37:14,799 Tidak apa-apa, oke 682 00:37:15,200 --> 00:37:15,933 pesan 683 00:37:15,933 --> 00:37:16,766 Karena saya sudah mendengarnya 684 00:37:16,966 --> 00:37:18,466 Nah, besok 685 00:37:19,566 --> 00:37:21,599 Ya, setelah pusat kebudayaan 686 00:37:22,266 --> 00:37:22,966 Ya, pikiranku 687 00:37:22,966 --> 00:37:24,299 Saya mengadakan pertemuan rutin. 688 00:37:24,466 --> 00:37:24,966 Takana 689 00:37:24,966 --> 00:37:25,766 hotel pangeran 690 00:37:25,800 --> 00:37:27,133 Lagipula, aku akan pergi ke suatu tempat. 691 00:37:27,366 --> 00:37:28,133 Lo jam 4 692 00:37:28,133 --> 00:37:29,199 Aku akan menunggumu di bir. 693 00:37:29,866 --> 00:37:30,666 Apakah begitu? 694 00:37:31,666 --> 00:37:32,366 desainer 695 00:37:32,366 --> 00:37:33,533 Aku akan membawamu bersamaku 696 00:37:33,966 --> 00:37:34,299 Pikiran 697 00:37:34,300 --> 00:37:35,600 Anda mengatakan Anda ingin mengadakan pertemuan rutin. 698 00:37:35,600 --> 00:37:36,333 Karakter yang bagus 699 00:37:36,333 --> 00:37:37,133 Saya menulisnya 700 00:37:37,333 --> 00:37:38,799 Ya, saya ditanya 701 00:37:39,166 --> 00:37:39,966 Ya 702 00:37:40,100 --> 00:37:40,900 Bagus untukmu 703 00:37:41,100 --> 00:37:42,466 Saya mulai mendapatkan pekerjaan 704 00:37:44,566 --> 00:37:45,566 Kalau begitu, saudari 705 00:37:45,700 --> 00:37:46,133 Besok 706 00:37:46,133 --> 00:37:47,499 mungkin agak terlambat 707 00:37:47,500 --> 00:37:48,300 Namun 708 00:37:48,866 --> 00:37:49,666 Melihat 709 00:37:50,400 --> 00:37:52,166 Kuharap Haru baik-baik saja. 710 00:37:54,133 --> 00:37:55,366 pasangan yang tepat 711 00:37:55,500 --> 00:37:56,800 Jika kamu tidak memberiku nafkah 712 00:37:57,266 --> 00:37:59,666 Kalaupun aku ingin menunjukkannya ke publik, aku tidak bisa. 713 00:38:31,400 --> 00:38:32,700 Nona Rinko Matsubara 714 00:38:32,766 --> 00:38:33,899 Apakah kamu di sini? 715 00:38:38,166 --> 00:38:40,133 Apakah Anda Tuan Matsubara? Ya. 716 00:38:41,066 --> 00:38:43,366 Anda 36345 di lantai 16. 717 00:38:43,500 --> 00:38:44,466 Aku akan menunggu di kamar 718 00:38:44,900 --> 00:38:46,366 Sanroku di lantai 16 719 00:38:46,666 --> 00:38:47,466 umurku tiga puluh empat 720 00:39:11,000 --> 00:39:11,900 Soko-san 721 00:39:12,566 --> 00:39:13,366 kamu 722 00:39:14,933 --> 00:39:15,733 Seperti yang diharapkan 723 00:39:15,966 --> 00:39:16,766 godaan udara 724 00:39:16,766 --> 00:39:18,533 Jika iya, Anda bisa dengan mudah datang ke hotel tersebut. 725 00:39:18,866 --> 00:39:20,133 Apa maksudmu? 726 00:39:21,700 --> 00:39:23,733 Jangan biarkan aku menyentuh tubuhmu 727 00:39:24,533 --> 00:39:25,166 Di dalam Anna 728 00:39:25,166 --> 00:39:26,066 Mudah dipegang untuk pria lanjut usia 729 00:39:26,200 --> 00:39:26,866 Apakah akan hancur? 730 00:39:26,866 --> 00:39:27,866 Apa yang kamu katakan? 731 00:39:29,000 --> 00:39:29,800 hentikan 732 00:39:35,900 --> 00:39:36,400 Kyoto 733 00:39:36,400 --> 00:39:37,133 diundang oleh Anda 734 00:39:37,133 --> 00:39:37,933 Apakah itu terjadi? 735 00:39:38,333 --> 00:39:39,533 Itu Kyoto 736 00:39:41,666 --> 00:39:42,799 Lalu kamu 737 00:39:43,533 --> 00:39:44,499 Telanjang 738 00:39:45,000 --> 00:39:45,800 Tidak, tidak 739 00:39:46,600 --> 00:39:47,733 Anda bisa telanjang 740 00:39:47,800 --> 00:39:48,866 Tolong hentikan 741 00:39:49,000 --> 00:39:50,266 Hentikan, Pak. 742 00:39:50,566 --> 00:39:51,566 Iyasobo 743 00:39:51,733 --> 00:39:52,799 Hentikan, Pak. 744 00:39:53,000 --> 00:39:53,800 Tidak, tidak 745 00:39:53,966 --> 00:39:54,766 Pak Sobo 746 00:39:55,600 --> 00:39:56,400 Tidak, tidak 747 00:40:12,266 --> 00:40:13,166 Soko-san 748 00:40:15,400 --> 00:40:16,200 Soko-san 749 00:40:17,366 --> 00:40:18,799 Ada apa, Soko? 750 00:40:20,533 --> 00:40:21,333 Tidak, tidak 751 00:40:21,733 --> 00:40:22,899 Anda bisa telanjang 752 00:40:22,933 --> 00:40:23,799 Saya pikir saya akan berhenti 753 00:40:23,966 --> 00:40:24,699 Ko-san 754 00:40:24,700 --> 00:40:25,500 hentikan 755 00:40:34,700 --> 00:40:35,566 Tuan Saling 756 00:40:37,866 --> 00:40:38,666 Tuan Saling 757 00:40:39,866 --> 00:40:40,666 Apa yang telah terjadi? 758 00:40:40,666 --> 00:40:41,466 Tuan Saling 759 00:40:42,200 --> 00:40:42,600 saling 760 00:40:42,600 --> 00:40:43,266 Tuan. 761 00:40:43,266 --> 00:40:43,599 saling 762 00:40:43,600 --> 00:40:44,400 Tuan. 763 00:40:44,500 --> 00:40:44,900 saling 764 00:40:44,900 --> 00:40:45,666 Tuan. 765 00:40:45,666 --> 00:40:46,666 Saling Tuan Saling 766 00:41:03,466 --> 00:41:04,666 ya depan 767 00:41:04,766 --> 00:41:05,566 Itu benar 768 00:41:06,600 --> 00:41:07,400 Halo 769 00:41:08,466 --> 00:41:09,266 Halo 770 00:41:27,166 --> 00:41:28,699 Ya, itu Kupi 771 00:41:29,066 --> 00:41:29,966 Kupi-san 772 00:41:31,366 --> 00:41:31,866 sekarang 773 00:41:31,866 --> 00:41:33,566 Silakan datang ke hotel ini 774 00:41:33,566 --> 00:41:34,366 Hmm? 775 00:41:34,933 --> 00:41:36,666 Apa yang terjadi pada Edo? 776 00:41:37,000 --> 00:41:37,566 saling 777 00:41:37,566 --> 00:41:38,366 Tuan. 778 00:41:38,600 --> 00:41:39,066 saling 779 00:41:39,066 --> 00:41:40,166 Tuan sedang mengalami kesulitan. 780 00:41:40,566 --> 00:41:41,399 datang dengan cepat 781 00:41:42,266 --> 00:41:43,399 Tolong cepat 782 00:41:44,866 --> 00:41:45,666 Mengerti 783 00:41:45,766 --> 00:41:47,199 Katakan padaku aku akan pergi 784 00:41:47,400 --> 00:41:48,600 Hotel manakah ini? 785 00:42:11,066 --> 00:42:13,733 Saya mengerti 786 00:42:17,166 --> 00:42:17,966 Sougo-kun 787 00:42:26,466 --> 00:42:26,966 Sedikit 788 00:42:26,966 --> 00:42:28,366 Kamu hanya tidak sadarkan diri 789 00:42:29,400 --> 00:42:30,533 Apakah tidak apa-apa? 790 00:42:31,500 --> 00:42:32,300 Noshinto 791 00:42:32,300 --> 00:42:33,100 Yah, mungkin 792 00:42:33,400 --> 00:42:34,533 Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya 793 00:42:35,366 --> 00:42:36,999 Kami juga bertemu di Kyoto 794 00:42:37,000 --> 00:42:38,066 Sepertinya kamu tahu 795 00:42:39,166 --> 00:42:40,666 Jadi itu bertentangan dengan arus. 796 00:42:44,100 --> 00:42:45,300 Apakah begitu? 797 00:42:48,500 --> 00:42:49,666 Diam saat itu 798 00:42:49,800 --> 00:42:50,600 Telepon juga 799 00:43:16,933 --> 00:43:18,666 Anda memperhatikannya, Son Goku. 800 00:43:20,533 --> 00:43:21,333 Bagus 801 00:43:22,700 --> 00:43:24,133 Apa maksudmu? 802 00:43:25,000 --> 00:43:25,800 Ini adalah 803 00:43:30,466 --> 00:43:31,533 Sudah untukmu 804 00:43:32,200 --> 00:43:33,300 di dalam diri kita 805 00:43:33,333 --> 00:43:34,733 Sepertinya sudah diketahui 806 00:43:35,766 --> 00:43:36,966 Saya tidak akan membuat alasan 807 00:43:38,466 --> 00:43:39,266 Pokoknya ini 808 00:43:39,766 --> 00:43:41,066 Ayo kita selesaikan ini 809 00:43:42,666 --> 00:43:44,166 Mohon tunggu sebentar 810 00:43:46,500 --> 00:43:47,366 berbicara 811 00:43:47,566 --> 00:43:48,533 Ayo pakai 812 00:43:50,266 --> 00:43:51,599 Mari kita bicara 813 00:43:52,333 --> 00:43:53,499 Bagaimana cara melampirkannya? 814 00:43:55,266 --> 00:43:56,933 Aku sudah melakukannya sejak aku masih kecil 815 00:43:57,066 --> 00:43:57,866 Saya menghormati Tuan. 816 00:43:57,866 --> 00:43:58,666 saya telah menghormatinya 817 00:43:59,200 --> 00:44:00,000 teman ayah 818 00:44:00,100 --> 00:44:00,700 Tapi orang tua 819 00:44:00,700 --> 00:44:02,133 Dia beberapa langkah di atas ayahku. 820 00:44:02,133 --> 00:44:03,566 Jika Anda seorang dewasa tanpa api, itu akan menjadi sempurna. 821 00:44:03,766 --> 00:44:04,566 Saya berpakaian 822 00:44:06,466 --> 00:44:07,299 Orang seperti itu 823 00:44:08,533 --> 00:44:09,733 Bolehkah melakukan ini? 824 00:44:09,866 --> 00:44:10,799 mencuri wanita dari generasi muda 825 00:44:10,933 --> 00:44:11,499 Lakukan sesuatu seperti itu 826 00:44:11,500 --> 00:44:12,100 Apakah menurut Anda begitu? 827 00:44:12,100 --> 00:44:14,266 Bahkan orang yang Anda hormati pun jatuh cinta pada seorang wanita. 828 00:44:14,400 --> 00:44:15,200 Saya bisa melakukannya 829 00:44:15,933 --> 00:44:17,133 Itu akan menjadi manusia 830 00:44:18,866 --> 00:44:21,099 Meskipun kamu mendekatiku seolah-olah kamu adalah wanitaku 831 00:44:22,266 --> 00:44:23,499 Aku penasaran apa yang memicunya? 832 00:44:23,600 --> 00:44:25,100 Tidak ada yang bisa kulakukan terhadap apa yang membuatku jatuh cinta 833 00:44:26,500 --> 00:44:27,300 Sayang sekali 834 00:44:28,666 --> 00:44:29,466 Rinko-san 835 00:44:29,466 --> 00:44:31,099 Tipe wanita yang bisa Anda sentuh 836 00:44:31,133 --> 00:44:31,933 Bukan itu 837 00:44:33,100 --> 00:44:34,400 Lalu istriku juga 838 00:44:34,500 --> 00:44:35,000 Saya juga punya anak 839 00:44:35,000 --> 00:44:35,966 Jika Anda seorang pria yang lebih tua, ulurkan tangan Anda. 840 00:44:36,000 --> 00:44:36,800 Apa maksudmu? 841 00:44:36,900 --> 00:44:37,133 Tidak 842 00:44:37,133 --> 00:44:38,199 Tidak masalah apakah itu Rin. 843 00:44:38,333 --> 00:44:39,133 Jadi-kun 844 00:44:40,100 --> 00:44:41,466 Jika kamu marah, pukul aku 845 00:44:41,600 --> 00:44:42,400 Itu bagus 846 00:44:43,533 --> 00:44:44,599 Saya menyerah padanya 847 00:44:44,766 --> 00:44:45,766 Bisakah Anda memberi saya waktu istirahat? 848 00:44:46,700 --> 00:44:47,900 Saya sering mengatakannya 849 00:44:49,800 --> 00:44:50,800 Itu saja 850 00:44:51,066 --> 00:44:52,399 Kembali normal 851 00:44:53,733 --> 00:44:54,333 Itulah alasannya 852 00:44:54,333 --> 00:44:55,333 membungkuk tidak akan lulus 853 00:44:56,933 --> 00:44:57,766 Itu kotor 854 00:44:58,000 --> 00:44:59,733 Metode Paman kotor 855 00:44:59,933 --> 00:45:01,133 Tidak peduli apa yang kamu katakan 856 00:45:01,266 --> 00:45:02,066 Tidak ada satu pun 857 00:45:03,166 --> 00:45:03,699 Rinko 858 00:45:03,700 --> 00:45:04,500 Tuan dan aku 859 00:45:04,566 --> 00:45:05,599 Aku tidak bisa meninggalkanmu 860 00:45:06,966 --> 00:45:07,899 hari ini dan sejak itu 861 00:45:08,700 --> 00:45:10,466 Aku sangat menahan diri untuk tidak bertemu denganmu. 862 00:45:12,100 --> 00:45:12,900 Hari ini adalah 863 00:45:13,400 --> 00:45:14,666 Anda adalah alasannya 864 00:45:14,700 --> 00:45:15,966 Dia membuatkannya untukku. 865 00:45:19,266 --> 00:45:20,133 Apa itu? 866 00:45:22,933 --> 00:45:23,733 Ayo pergi 867 00:45:26,600 --> 00:45:27,400 Tunggu 868 00:45:28,266 --> 00:45:29,766 Hei, tunggu 869 00:45:30,500 --> 00:45:32,166 Soko-san, hentikan! 870 00:45:39,700 --> 00:45:40,800 Apakah kamu baik-baik saja? 871 00:45:43,300 --> 00:45:45,100 Aku memukulnya sekuat tenaga 872 00:45:47,200 --> 00:45:48,966 maaf untukku 873 00:45:51,700 --> 00:45:52,500 Tapi 874 00:45:53,700 --> 00:45:55,733 Sudah lama sekali kita tidak sendirian 875 00:46:00,333 --> 00:46:01,533 Saya sedang menunggu panggilan 876 00:46:04,966 --> 00:46:06,899 Apakah kamu takut bertemu denganku? 877 00:46:09,366 --> 00:46:10,499 Lain kali kita bertemu 878 00:46:11,866 --> 00:46:12,566 Sudah berdiri 879 00:46:12,566 --> 00:46:13,933 Saya pikir saya akan terbakar 880 00:46:14,566 --> 00:46:15,666 di dalam dirimu 881 00:46:16,966 --> 00:46:17,766 iblis yang kuat 882 00:46:17,900 --> 00:46:18,800 Karena ada beberapa hal 883 00:46:21,533 --> 00:46:22,399 Ini aku 884 00:46:24,166 --> 00:46:25,366 di tanganmu 885 00:46:25,466 --> 00:46:26,933 Aku merasa seperti aku terjatuh 886 00:46:51,866 --> 00:46:52,966 Tidak, tidak di sini 887 00:46:53,166 --> 00:46:54,599 Kenapa ruangan ini 888 00:46:54,733 --> 00:46:55,666 Tuan Saling 889 00:46:57,733 --> 00:46:58,733 Tidak apa-apa 890 00:46:58,966 --> 00:46:59,799 Itu tidak benar 891 00:47:15,766 --> 00:47:16,999 kita sudah 892 00:47:18,400 --> 00:47:19,200 Layak 893 00:47:19,266 --> 00:47:20,099 dari dunia 894 00:47:20,566 --> 00:47:21,499 Itu menonjol 895 00:48:54,166 --> 00:48:54,966 Ini adalah 896 00:48:55,766 --> 00:48:57,533 Setelah kembali dari Kyoto 897 00:48:58,266 --> 00:48:59,099 kepada tuan 898 00:49:01,866 --> 00:49:02,966 untukku 899 00:49:03,900 --> 00:49:04,700 Seperti ini 900 00:50:25,100 --> 00:50:26,200 saya takut 901 00:50:27,533 --> 00:50:28,499 untuk merasakan 902 00:50:29,466 --> 00:50:30,266 Sangat banyak 903 00:50:31,400 --> 00:50:32,200 Sangat banyak 904 00:50:32,700 --> 00:50:34,066 Menakutkan oke 905 00:50:35,866 --> 00:50:36,666 Tidak apa-apa 906 00:50:37,966 --> 00:50:38,999 Tidak apa-apa 907 00:51:26,366 --> 00:51:28,366 Jarang sekali terjadi selambat ini akhir-akhir ini. 908 00:51:28,500 --> 00:51:30,000 Kamu tidak perlu bangun, tetaplah seperti itu 909 00:51:30,366 --> 00:51:32,133 Tapi makanannya 910 00:51:33,100 --> 00:51:34,100 Saya tidak butuh apa pun 911 00:51:42,700 --> 00:51:43,933 Meskipun aku berkeringat 912 00:51:44,166 --> 00:51:45,666 Punggungku pengap 913 00:51:58,900 --> 00:51:59,700 Ah 914 00:52:03,300 --> 00:52:04,100 Ah 915 00:52:04,466 --> 00:52:05,266 Ah 916 00:52:08,333 --> 00:52:09,133 Saya melakukannya 917 00:52:09,466 --> 00:52:10,133 kaus kaki 918 00:52:10,133 --> 00:52:10,966 dalam ke luar 919 00:52:37,600 --> 00:52:38,966 Saya menulis ulang itu. 920 00:52:39,400 --> 00:52:40,400 suatu tempat 921 00:53:56,733 --> 00:53:57,166 hanya sedikit 922 00:53:57,166 --> 00:53:58,699 Aku ingin bertemu denganmu, meski hanya sebentar. 923 00:54:00,600 --> 00:54:01,466 Dia sepenuhnya 924 00:54:01,566 --> 00:54:02,666 aku sudah melampaui batas 925 00:54:02,866 --> 00:54:03,666 Ada seorang pria 926 00:54:03,733 --> 00:54:05,966 Ambil dia kembali dari ayahnya 927 00:54:06,200 --> 00:54:07,066 Ambil kembali 928 00:54:08,000 --> 00:54:08,966 Mari kita putus 929 00:54:09,600 --> 00:54:10,866 Itu keterlaluan, kamu 930 00:54:11,600 --> 00:54:13,266 Saya akan terus makan dengan bahagia 931 00:54:15,400 --> 00:54:17,166 Karena kamu bilang kamu sedang jatuh cinta 932 00:54:17,466 --> 00:54:18,199 Tentu saja 933 00:54:18,200 --> 00:54:20,100 Karena kamu bilang kamu ingin bertemu denganku 934 00:54:21,400 --> 00:54:22,100 ke neraka 935 00:54:22,100 --> 00:54:23,200 kita terjatuh 936 00:54:24,066 --> 00:54:24,866 ke neraka